Переводы Библии на русский язык/ Russian Bible Translations
- (World Bible Translation Center) Современный перевод (2002) 5,6 Mb
- (Cергей Аверинцев) Переводы. Евангелия от Матфея, Марка, Луки. Книга Иова. Псалмы Давида (2004) 3,4 Mb
- (Вадим Кельсиев) Пятикнижие (1860) 16 Mb [обложка, Бытие, Исход,
Левит, Числа, Второзаконие] - (Григорий Неокесарийский, перевод Н.И. Сагарда) Переложение Екклесисаста (из Христианского Чтения) (1913) 4 Mb
- (Михаил Гуляев) отдельные книги (1866) 16 Mb
- (Арье Каплан, перевод Гедалии Спинаделя) Живая Тора (1998) 102 Mb
- (Виктор Журомский) Подстрочный греческо-русский Новый Завет (2005) 6 Mb
- (Виктор Журомский) Новый Завет с индексацией греческих слов (2001) 6 Mb
- (Е.В. Карнеев) Священные песнопения древнего Сиона (1846) 38 Mb
- (А.П. Лопухин) Толковая Библия Лопухина (1904-1913) 131 Mb
- (Г.П. Павский) Отдельные книги (1862-1866) 30 Mb
- (под ред. Селезнева) Перевод книг Ветхого Завета (Бытие, Исход, Второзаконие, Судьи, Иов, Притчи, Экклезиаст, Исайя, Иеремия, Плач Иеремии, Иезекииль, Даниил) (1999-2005) 8 Mb
- (Нохум-Зеэв Рапопорт, Барух Камянов) Песнь Песней (2000) 300 kb
- (РБО) Новый Завет (1е, 2е, 3е, 4е и 6е издания - 1820, 1821, 1822, 1822, 1823) 360 Mb в сумме
- (свящ. Иоанн Вениамнов) Евангелие от Матфея на Алеуто-Лисьевском и Русском языках (1828, ред. 1836) 120 Mb
- (синодальный) Новая Женевская учебная Библия (1998) 20 Mb
- (синодальный) Библия (1904) 78 Mb
- (синодальный) Евангелие от Иоанна, Американское Библейское Общество (1921) 4,5 Mb
- (синодальный) Новый Завет (1910) 15 Mb
- Смысловой перевод Таурата, Книги Пророков, Зебура и Инжила (2003) 12 Mb
- (Лев Толстой) Краткое изложение Евангелия (1905) 4 Mb
- (Святитель Филарет Дроздов) Толкование на книгу Бытия (версия 1867 в современной орфографии - 2004) 4 Mb
- (Святитель Филарет Дроздов) Толкование на книгу Бытия (1819) 162 Mb
- (О.Н. Штейнберг) Пятикнижие с примечаниями (факсимиле 1977) 40 Mb
Ссылка на thepiratbay не рабочая. Нельзя ли выложить на http://pravtor.ru ?
ОтветитьУдалить